Ebay How to/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiki csv4you
Wechseln zu:Navigation, Suche
(Übernehme Bearbeitung einer neuen Version der Quellseite)
(Übernehme Bearbeitung einer neuen Version der Quellseite)
Zeile 1: Zeile 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
Here we give you important information on procedures; how to list products on ''eBay'' via csv4you and how to update them regularly.
+
In diesem Bereich geben wir Ihnen wichtige Hinweise zur Vorgehensweise, wie Sie Ihre Produkte über csv4you auf ''eBay'' einstellen und regelmäßig aktualisieren können.
 +
:Hier können Sie eine "Schnellstartanleitung" für das Einstellen von Produkten bei eBay als PDF-Datei herunterladen/ausdrucken: '''[https://www.csv4you.com/download/pdf/ebay_quick_start_guide_de.pdf eBay Schnellstartanleitung]'''
  
 
== '''Link an eBay account to csv4you''' - eBay, OAuthToken ==
 
== '''Link an eBay account to csv4you''' - eBay, OAuthToken ==
Zeile 151: Zeile 152:
 
:5. Mit [ Neues Template anlegen ] speichern
 
:5. Mit [ Neues Template anlegen ] speichern
  
== '''Export Products to eBay''' - Set up the Interface(s) ==
+
== '''Daten exportieren / übertragen''' - Schnittstelle(n) einrichten ==
  
 
=== Base Settings eBay CSV-Manager / Alternatively eBay Marketplace API ===
 
=== Base Settings eBay CSV-Manager / Alternatively eBay Marketplace API ===
  
*''Export -> Export Profiles''
+
*''Export ->Exportprofile''
:Make individual settings for the export file here and set additional 'filters' if desired.
+
:Hier die individuellen Einstellungen für Ihre Exportdatei vornehmen und falls gewünscht weitere 'Filter' setzen.
*''DataPool -> Category Mapping''
+
*''Datenpool ->Interne Kategorien''
:Create a category mapping for eBay (see also the help text 'eBay Category Mapping')
+
:Dort auf die jeweilige Kategoriebezeichnung klicken und den Reiter [ eBay ] wählen. Nach dem Speichern auch die Schaltfläche [ Artikelmerkmale ] anklicken und die öffnende Seite ausfüllen.
*''Export -> Product Templates''
+
*''Export ->Produkttemplates''
:Choose a template for product descriptions on eBay or create a new one
+
:Produkttemplate für die Produktbeschreibungen bei eBay einrichten
*''Export-> Export Profile''
+
*''Export ->Exportprofile''
: Button [Download Export File]: Creates the CSV file for uploading to the eBay CSV-Manager and offers a "Open" or "Save as" option
+
:Schaltfläche [ Download Exportdatei ]: CSV-Datei für das Hochladen im CSV-Manager erstellen
:In csv4you changed products for which an eBay-ID is already stored in the DataPool, will only be included in listings, if you select the 'Revise' trigger on the 'Others' tab.
+
:Wenn Ihre CSV-Datei erfolgreich vom CSV-Manager angenommen wurde, sehen Sie alle neu angelegten Produkte im Bereich 'Vorbereitet' (geplante Angebote).
After your data has been successfully processed by eBay, you will see the newly created products in the 'Scheduled Listings' area.
+
:In csv4you gänderte Produkte, die bereits mit eBay-ID im Datenpool hinterlegt sind, werden per 'Revise' bei eBay geändert.
  
 
=== Exportprofil ===
 
=== Exportprofil ===
Zeile 218: Zeile 219:
 
=== Cron Job for Data Export ===
 
=== Cron Job for Data Export ===
  
*''Export ->Export Profiles ->Tab [ Cronjob ]''
+
*''Export ->Exportprofile ->Reiter [ Cronjob ]''
:Here you can optionally automate the output of CSV-files for the eBay CSV-Manager or transfer of data via the eBay-API, by setting up a cron job.
+
:Der Export Ihrer CSV-Datei für den CSV-Manager kann hier optional per Cronjob automatisiert werden.
:The file to upload to eBay CSV-manager is then (always up-to-date) reachable via a (secret) link, whereas the API data gets transfered directly to eBay.
+
:Ihre Datei für den Upload im CSV-Manager ist dann immer aktualisiert über einen speziellen Link erreichbar.
  
 
== '''Manage eBay Listings''' - Inventory and Prices ==
 
== '''Manage eBay Listings''' - Inventory and Prices ==
Zeile 226: Zeile 227:
 
=== Syncronizing eBay Listings with existing Products in your Data Pool ===
 
=== Syncronizing eBay Listings with existing Products in your Data Pool ===
  
*''Listings -> Tab [ eBay ]''
+
*''Listings ->eBay''
:To syncronize eBay listings with products in the DataPool, the SKU number (ID) of each record in the Data Pool must be present in the field ''Custom Label'' at eBay! Otherwise, an assignment is not possible.
+
:Um eBay Listings mit Produktdaten im Datenpool abzugleichen, muss bei eBay im Feld ''CustomLabel'' die Artikelnummer (ID) jedes Datensatzes im Datenpool eingetragen sein! Andernfalls ist eine Zuordung nicht möglich. Im eBay-Verkaufsmanager heißt dieses Feld ''Bestandseinheit''.
:If you create your eBay listings through an interface of our system, you do not have to worry about assigning these numbers. The assignments for matching your data between eBay and csv4you will then be done automatically. We therefore recommend that you always use csv4you as the interface for the creation of product listings and for major changes on eBay.
+
:Wenn Sie Ihre eBay Listings über ein Exportprofil unseres Systems neu erstellen, müssen Sie sich nicht um die Zuordung dieser Nummern kümmern. Die Zuordnungen für den Abgleich Ihrer Daten zwischen eBay und csv4you erfolgen dann automatisch. Wir empfehlen daher für das Neuanlegen von Produkten und bei größeren Änderungen auf eBay, immer die ''eBay Marketplace-API'' als Schnittstelle zu nutzen.
 
 
=== Create new Products in your DataPool from existing eBay Listings ===
 
 
 
More to come...
 
 
 
=== Neue Listings bei eBay anlegen, für vorhandene Produkte im Datenpool ===
 
 
 
Inhalt folgt...
 
  
 
=== Which Data will be changed when Syncronizing? ===
 
=== Which Data will be changed when Syncronizing? ===

Version vom 16. Juli 2018, 15:41 Uhr

Sprachen:
Deutsch • ‎English

In diesem Bereich geben wir Ihnen wichtige Hinweise zur Vorgehensweise, wie Sie Ihre Produkte über csv4you auf eBay einstellen und regelmäßig aktualisieren können.

Hier können Sie eine "Schnellstartanleitung" für das Einstellen von Produkten bei eBay als PDF-Datei herunterladen/ausdrucken: eBay Schnellstartanleitung

Link an eBay account to csv4you - eBay, OAuthToken

  • Neuen AuthToken anlegen
Vorbereitend müssen Sie zunächst für eBay einen Authentifizierungs-Token hinterlegen. Die Einrichtung eines eBay-Tokens ist einmalig notwendig, um Daten zwischen eBay und csv4you austauschen zu können.
Mein Konto ->Grundeinstellungen ->eBay
In der 'Neuen Token anlegen' Sektion:
1. Das Land des eBay Marktplatzes auswählen
2. Eine kurze Beschreibung hinzufügen (Mein eBay.de Token)
3. Den Button 'AuthToken beantragen‘
4. Den Anweisungen am Bildschirm folgen
  • Schnittstelle abonnieren
Mein Konto ->Abonnements ->Marktplätze
Hier aktivieren Sie die Schnittstelle 'eBay Marketplace-API' oder zusätzlich 'eBay CSV-Manager'.

Daten vorbereiten

Produktdaten bereitstellen - Importe und Cronjobs

Daten übernehmen (systeminterner Anbieter, kostenfrei)

Hierbei werden die Daten direkt von der Datenbank zur Verfügung gestellt, aber nicht in Ihrem Datenpool gespeichert. Somit gibt es keine Möglichkeit, später Änderungen vornehmen zu können (z.B. Übersetzungen in weitere Sprachen).

Datenübernahme ("GALLAY")

  • Mein Konto->Grundeinstellungen->Datenquellen
1. Schaltfläche [ Aktionen ] -> Einstellungen
2. Wählen Sie für 'Sprache ... im Datenpool‘ - 'Stammdaten‘ für DE oder 'English‘ für EN
3. Wählen Sie für 'Art und Herkunft...‘, - 'Vorhandene Anbieterdaten nutzen‘
4. Wählen Sie als Anbieter 'GALLAY ...‘
5. Schaltfläche [ Grundeinstellungen speichern ] klicken

Cronjob für Import

  • Datenpool ->Cronjobs Import
Die Erstellung eines Cronjobs ist hier nicht notwendig, da alle Änderungen der Datenbank in Echtzeit übernommen werden.
Speichern Sie alle Änderungen!

Daten importieren - (Systeminterner Anbieter, kostenpflichtige Pakete)

Hierbei werden die Daten als Import behandelt und in Ihrem Daten Pool gespeichert. Das eröffnet Ihnen die Möglichkeit, später Änderungen vornehmen zu können (z.B. Übersetzungen in weitere Sprachen).

Import von Produkten ("GALLAY")

  • Datenpool ->Datenimport
1. Variante ‘C’ wählen
2. ‘GALLAY’ wählen
3. Schaltfläche [ Jetzt laden ] klicken
4. Datei-Typ 'Kategorie‘ wählen
5. Schaltfläche [ Diese Einstellungen übernehmen ] klicken
6. in Zeile 'Name‘ entweder 'name‘ für DE belassen oder 'name2‘ für EN auswählen
7. Schaltfläche [ Daten importieren / Vorlage speichern ] klicken
8. Schritte 1-3
9. Datei-Typ 'Produkte‘ wählen
10. Schaltfläche [ Diese Einstellungen übernehmen ] klicken
11. In den Feldern 'Name', 'Kurzbeschreibung’ und 'Beschreibung' den voreingestellten Wert belassen für DE oder im Scrollfeld 'English -> Name', ' English -> Kurzbeschreibung’ und 'English -> Beschreibung' für EN wählen. Für einige weitere Felder ist ebenfalls auf diese Weise der englische Inhalt wählbar.
12. Schaltfläche [ Daten importieren / Vorlage speichern ] klicken

Cronjob für Import einrichten

  • Datenpool ->Cronjobs Import
Erstellen Sie hier einen Task, der regelmäßig zu bestimmten Zeiten automatisch Ihre Importdatei einliest.
Speichern Sie alle Änderungen!

Daten importieren - (generell)

Wir gehen davon aus, dass die Datenbasis Ihrer Produkte als Datei lokal auf Ihrem Rechner gespeichert oder per Link/FTP im Internet zugänglich ist. Kontaktieren Sie uns bitte, falls Ihre Produktdaten ausschließlich im Turbolister vorhanden sind.

Import von Produkten aus CSV- oder XML-Datei

  • DataPool ->Data Import

The data is always imported to the active DataPool. If you have several DataPools set up, make sure, that the right one is active!

Select import option A or B (to set up the FTP access, go to: My Account -> Base Settings -> FTP -> Create a Server Connection).
Select the file to be imported.
Button [ Upload ]: Transfers the file to our server for further processing.
Match/Assign data fields (XML) or columns (CSV) from your import file to the fields in the DataPool.
Tab [ Import-Options ]: activate the Option 'Match Categories from Import File', to import categories from your file.
Tab [ Extern ]: assign value 'eBay-ID', if existing in your import file.
Button [ Import Data / Save Template ]: performs the Import and saves your settings in a template.
You can test the import of your data as often as you like (delete all records first). However, we recommend for performance and safety reasons, to work with only a few records in the beginning.

Cronjob für Import einrichten

  • DataPool ->Cronjobs Import
Here you can create the cron job, that regularly, at given times, automatically reads your import file.
Save all your changes!

eBay Kategorien zuweisen

  • Datenpool ->interne Kategorien, Datenpool ->Produkte

eBay Kategorien den internen Kategorien zuweisen, ggf. im Produkt selbst, wenn es keine internen Kategorien gibt

  • Datenpool->interne Kategorien
1. Schaltfläche [ Aktionen ] ->'eBay Kategorie verwalten'
2. Wählen Sie die eBay Seite, die Sie einrichten wollen. Wenn keine Seiten angezeigt werden, klicken Sie auf 'Marktplatz hinzufügen'
3. In der Spalte 'Kategorie' wählen Sie 'Passende eBay Kategorie' oder 'eBay Kategorie auswählen'. ('Passende ...' schlägt anhand des Kategorietitels eBay Kategorien vor. 'eBay...' auswählen gibt Ihnen den eBay Menübaum zum manuellen Auswählen.)
4. 2te Kategorie wählen (ACHTUNG: kostenpflichtig in den meisten eBay Listings!)
5. Storekategorie 1 & 2 wählen (nur wenn Sie auch einen eBay Store betreiben. Auswahl hier nur manuell möglich)
6. Speichern
  • Datenpool ->Produkte
1. Produkt auswählen
2. [ eBay ] Tab oben rechts auswählen
3. Analog zu den Kategorien fortfahren

Artikelmerkmale zuweisen

  • Datenpool ->interne Kategorien, Datenpool ->Produkte

Artikelmerkmale für die internen Kategorien setzen, ggf. bei dem Produkt selber wenn es keine internen Kategorien gibt

  • Datenpool ->interne Kategorien
1. Spalte 'eBay' -> Schaltfläche [ Artikelmerkmale ]
Die Schaltfläche ist nur vorhanden, wenn mindestens für eine eBay Seite die Kategorie eingerichtet wurde.
2. eBay Seite auswählen (Maus über die Schaltfläche, gewünschte Seite anklicken)
3. Merkmalinhalte auswählen/eintragen (Pflichtangaben sind rot unterlegt)
4. Optional können Sie hier (wie bei eBay auch) eigene Artikelmerkmale anlegen
5. Speichern
  • Datenpool ->Produkte
1. Produkt auswählen
2. [ eBay ] Tab oben rechts auswählen
3. Analog zu den Kategorien fortfahren

Export vorbereiten

Preiskalkulation

  • Export ->Preiskalkulation
1. Schaltfläche [ Neue Preiskalkulation anlegen ]
2. Vergeben Sie einen Namen
3. Einkaufspreis von & bis (normalerweise die Netto Preise des Herstellers / Großhändlers)
4. Preisfaktor (Ihre Gewinnspanne, 1,2 entspricht +20%. Für eine im Endpreis enthaltene MwSt. also diesen Wert um 0,19 erhöhen, alternativ kann das Feld Preisaufschlag dafür genutzt werden.)
5. Preisaufschlag (dieses Feld kann für Aufschläge benutzt werden, z.B. Versandkosten. Haben Sie z.B. 5,00€ Versandkosten, können Sie hier z.B.
6. Extra (ein positiver Wert hier erhöht, ein negativer Wert mindert, den Preis. Absolute Werte und Prozentangaben werden berücksichtigt.)
7. Mit [ Neue Preiskalkulation anlegen ] speichern

Produkttemplate

  • Export ->Produkttemplates
1. Schaltfläche [ Neues Template anlegen ]
2. Vergeben Sie einen Namen
3. Erstellen Sie Ihr Template mit dem eingebauten HTML-Editor oder kopieren Sie komplette HTML-Seiten (Sie können jederzeit zwischen der HTML- und der Layout- Ansicht wechseln. ACHTUNG! eBay Richtlinien verbieten zum Teil das Einfügen externer Links. Auch sind bestimmte Inhalte, wie z.B. Telefonnummern, nicht erlaubt.
4. Ersetzen Sie z.B. Titel, Beschreibungen, alte/neue Preise, Bilder oder Bildlinks durch die entsprechenden Platzhalter
5. Mit [ Neues Template anlegen ] speichern

Daten exportieren / übertragen - Schnittstelle(n) einrichten

Base Settings eBay CSV-Manager / Alternatively eBay Marketplace API

  • Export ->Exportprofile
Hier die individuellen Einstellungen für Ihre Exportdatei vornehmen und falls gewünscht weitere 'Filter' setzen.
  • Datenpool ->Interne Kategorien
Dort auf die jeweilige Kategoriebezeichnung klicken und den Reiter [ eBay ] wählen. Nach dem Speichern auch die Schaltfläche [ Artikelmerkmale ] anklicken und die öffnende Seite ausfüllen.
  • Export ->Produkttemplates
Produkttemplate für die Produktbeschreibungen bei eBay einrichten
  • Export ->Exportprofile
Schaltfläche [ Download Exportdatei ]: CSV-Datei für das Hochladen im CSV-Manager erstellen
Wenn Ihre CSV-Datei erfolgreich vom CSV-Manager angenommen wurde, sehen Sie alle neu angelegten Produkte im Bereich 'Vorbereitet' (geplante Angebote).
In csv4you gänderte Produkte, die bereits mit eBay-ID im Datenpool hinterlegt sind, werden per 'Revise' bei eBay geändert.

Exportprofil

  • Export->Exportprofile
Wählen Sie ein vorhandenes Exportprofil aus. Wenn noch kein Exportprofil vorhanden ist, erstellen Sie eines.
1. Wählen Sie als Interface entweder 'ebay CSV-Manager' oder 'eBay Marketplace-API'.
2. Wählen Sie 'Ein neues Profil erstellen'
3. Vergeben Sie einen Namen (Dateiname und Beschreibung sind optional)
4. Wählen Sie die Herkunft Ihrer Produkttexte aus. Haben Sie Übersetzungen eingerichtet, können Sie diese hier auswählen. 'Stammdaten' ist Standard.
5. Sind Ihre Übersetzungen noch nicht komplett, können Sie auswählen, wie solche Artikel behandelt werden sollen. ('Leere...' JA, füllt die noch nicht übersetzten (leeren) Textfelder mit den Werten der 'Stammdaten'. NEIN schließt diese Artikel effektiv aus, da Artikel ohne Daten in den notwendigen Feldern nicht bei der Erstellung berücksichtigt werden.)
6. Währung | Umrechnung (Änderungen sind hier nur notwendig, wenn Sie nicht in EUR listen wollen. Dann empfiehlt sich auch die Umrechnung auf JA zu stellen.)
7. Mit [ Neu anlegen ] speichern

Preiskalkulation und Produkttemplates

  • Reiter Grundeinstellungen
1. Preiskalkulation (wählen Sie die unter Hauptpunkt 3 erstellte Preiskalkulation)
2. Template (wählen Sie das unter Hauptpunkt 3 erstellte Template)
3. Mit [ Neu anlegen ] speichern

Einstellungen zu Rahmenbedingungen und anderen Einstellungen für eBay

  • Reiter Sonstiges
Option 'Art des Listings' beachten!
Ihre Versand-, Zahlungs- und Rücknahme- Bedingungen sollten Sie nicht über unser System erstellen. eBay wird das in naher Zukunft nicht mehr zulassen. Hinterlegen Sie stattdessen die Rahmenbedingungen in Ihrem Konto bei eBay.
http://pages.ebay.de/help/sell/business-policies.html
Belassen Sie die Standardeinstellungen, bzw. ändern Sie die Einstellungen analog zu den Einstellungen in Ihrem eBay Konto (Beim Namen der Rahmenbedingungen achten Sie bitte auf Groß-/ Klein-schreibung).
Haben Sie die Rahmenbedingungen korrekt eingetragen, dürfen in den Abschnitten 'Versand', 'Zahlungsart' und 'Rücknahmebedingungen' KEINE Einträge mehr vorgenommen werden.
Unter 'Sonstiges' können Sie alle Einstellungen vornehmen, die Sie bei manueller Listung in Ihrem eBay Konto auch ausgewählt hätten (!!! zum Teil kostenpflichtig !!!)

Gewünschte Produkte

  • Reiter [ Filter ]
Preis - der Nettopreis in Ihrer Datenquelle (NICHT Ihr VK nach Preiskalkulation)
Bestand - der Bestand Ihrer Datenquelle (NICHT der eBay Bestand)
Nullbestand - Ja / Nein (wichtig für Updates um den Bestand bei eBay auf NULL zu setzen, ohne das Listing löschen zu müssen. MUSS in Ihrem eBay Konto eingerichtet sein.)
Neuzugänge - Ja / Nein (nur die seit dem Letzten Update als NEU gekennzeichneten Artikel)

Produktdaten zu eBay senden

eBay API
mit einem Klick auf [ Artikeldaten zu eBay senden ]
Wenn Funktion 'Nach der Übertragung Produktdaten abgleichen?' nicht aktiviert ist, müssen die Daten nach erfolgreichem Senden unter Listings ->eBay mit einem Klick auf [ Daten von eBay einlesen ] manuell zurückgelesen werden.

oder

eBay CSV-Manager
Datei erstellen und herunterladen mit einem Klick auf [ Datei erstellen ]

Nach einem Datentransfer oder CSV-Upload immer die !!! Informationen in der Responsedatei beachten !!!

Cron Job for Data Export

  • Export ->Exportprofile ->Reiter [ Cronjob ]
Der Export Ihrer CSV-Datei für den CSV-Manager kann hier optional per Cronjob automatisiert werden.
Ihre Datei für den Upload im CSV-Manager ist dann immer aktualisiert über einen speziellen Link erreichbar.

Manage eBay Listings - Inventory and Prices

Syncronizing eBay Listings with existing Products in your Data Pool

  • Listings ->eBay
Um eBay Listings mit Produktdaten im Datenpool abzugleichen, muss bei eBay im Feld CustomLabel die Artikelnummer (ID) jedes Datensatzes im Datenpool eingetragen sein! Andernfalls ist eine Zuordung nicht möglich. Im eBay-Verkaufsmanager heißt dieses Feld Bestandseinheit.
Wenn Sie Ihre eBay Listings über ein Exportprofil unseres Systems neu erstellen, müssen Sie sich nicht um die Zuordung dieser Nummern kümmern. Die Zuordnungen für den Abgleich Ihrer Daten zwischen eBay und csv4you erfolgen dann automatisch. Wir empfehlen daher für das Neuanlegen von Produkten und bei größeren Änderungen auf eBay, immer die eBay Marketplace-API als Schnittstelle zu nutzen.

Which Data will be changed when Syncronizing?

Via the button [ Get eBay Data ] you can syncronize your eBay listings with the products in the DataPool. More possibilities are described in the respective Help texts.

Folgende Aktualisierungen Ihrer eBay Listings können direkt über den Datenpool vorgenommen werden:

  • Aktualisierungen der Werte Stückzahl (Bestand) und/oder Preis
  • Angebote bei eBay beenden (max. 10 Datensätze gleichzeitig)

Aufgrund langjähriger Erfahrungen mit Kunden wissen wir, dass die Überwachung und regelmäßige Aktualisierung von Beständen, Verfügbarkeit und Preisen bei eBay wichtiger ist und öfter durchgeführt werden muss als das Neuanlegen von Produkten.

Ausführliche Erläuterungen zu den einzelnen Funktionen finden Sie auf den jeweiligen Seiten im eingeloggten Bereich über die grüne Schaltfläche [ Hilfe ].