Translations:Grundeinstellungen Amazon/14/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiki csv4you
Wechseln zu:Navigation, Suche
 
Zeile 6: Zeile 6:
 
#Come back to csv4you.com. Go to ''My Account -> Base Settings -> Amazon'' and enter the MWS AuthToken from the previous step and your Merchant/Seller ID.
 
#Come back to csv4you.com. Go to ''My Account -> Base Settings -> Amazon'' and enter the MWS AuthToken from the previous step and your Merchant/Seller ID.
 
#Click [ Save ]
 
#Click [ Save ]
:More information on this topic [https://developer.amazonservices.de/gp/mws/faq.html here], directly from Amazon.
+
:More information on this topic [https://developer.amazonservices.co.uk/gp/mws/faq.html here], directly from Amazon.

Aktuelle Version vom 19. Juli 2018, 16:03 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Grundeinstellungen Amazon)
#Gehen Sie zur Seite Benutzerberechtigungen in Seller Central und melden Sie sich bei Ihrem Amazon-Verkäuferkonto für den gewümschten Marktplatz als primärer Benutzer an.
#Klicken Sie auf die Schaltfläche Entwickler autorisieren.
#Geben Sie im Textfeld Entwicklername ''csv4you'' ein. Hierbei muss es sich nicht um einen richtigen Namen handeln, er dient künftig lediglich als Referenz. Geben Sie im Textfeld Entwickler-ID unsere Entwickler-ID ('''5452-3007-9092''') ein und klicken Sie dann auf Entwickler autorisieren.
#Ihr Token für die MWS-Anwendung wird angezeigt.
#Kommen Sie zurück zu csv4you.com. Unter ''Mein Konto ->Grundeinstellungen ->Amazon'' wählen Sie den Marktplatz und tragen den Token für die MWS-Autorisierung aus dem vorherigen Schritt und Ihre Verkäufer-ID ein.
#Speichern Sie Ihre Eingaben!
:Weitere Informationen zu diesem Thema können Sie [https://developer.amazonservices.de/gp/mws/faq.html hier direkt bei Amazon] nachlesen.
Übersetzung#Go to the User Permissions page in Seller Central and log into your Amazon merchant/seller account for the marketplace you want to connect as the primary user.
#Click the Authorise a developer button.
#In the Developer name text box, enter the name of the application developer that you are authorising (csv4you). This doesn't need to be the exact name; it is merely for your reference in the future.
#In the Developer ID text box, enter the Developer ID (5452-3007-9092) and then click Authorise a developer.
#Your MWS Auth Token appears.
#Come back to csv4you.com. Go to ''My Account -> Base Settings -> Amazon'' and enter the MWS AuthToken from the previous step and your Merchant/Seller ID.
#Click [ Save ]
:More information on this topic [https://developer.amazonservices.co.uk/gp/mws/faq.html here], directly from Amazon.
  1. Go to the User Permissions page in Seller Central and log into your Amazon merchant/seller account for the marketplace you want to connect as the primary user.
  2. Click the Authorise a developer button.
  3. In the Developer name text box, enter the name of the application developer that you are authorising (csv4you). This doesn't need to be the exact name; it is merely for your reference in the future.
  4. In the Developer ID text box, enter the Developer ID (5452-3007-9092) and then click Authorise a developer.
  5. Your MWS Auth Token appears.
  6. Come back to csv4you.com. Go to My Account -> Base Settings -> Amazon and enter the MWS AuthToken from the previous step and your Merchant/Seller ID.
  7. Click [ Save ]
More information on this topic here, directly from Amazon.