Translations:Exportprofile Sonstiges/8/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiki csv4you
Wechseln zu:Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „*''New - Not yet listed on eBay'' :Only products which are not yet listed on eBay will be transferred. New variants can not be added subsequently via the API t…“)
 
Zeile 1: Zeile 1:
 
*''New - Not yet listed on eBay''
 
*''New - Not yet listed on eBay''
−
:Only products which are not yet listed on eBay will be transferred. New variants can not be added subsequently via the API to existing listings. The complete listing (parent with all variants + the new one) would have to be re-created. Therefore, (in order to avoid duplicate listings, which are prohibited by eBay) new variants of an existing listing are not transferred to eBay!
+
:Only items which are not yet listed on eBay will be transferred. New variants can not be added subsequently to existing items via the API. A new, complete listing (parent with all existing variants + the new ones) would have to be created. Therefore, (in order to avoid duplicate listings, which are prohibited by eBay) new variants of an existing item are not transferred to eBay!

Version vom 5. Juli 2017, 17:58 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Exportprofile Sonstiges)
*''Neu - nicht bei eBay gelistet''
:Es werden Produkte eingestellt, welche noch nicht bei eBay gelistet sind. Neue Varianten können nicht nachträglich per API zu bestehenden Listings hinzugefügt werden. Um Doppellistings zu vermeiden, werden diese nicht zu eBay übertragen.
Übersetzung*''New - Not yet listed on eBay''
:Only items which are not yet listed on eBay will be transferred. New variants can not be added subsequently to existing items via the API. A new, complete listing (parent with all existing variants + the new ones) would have to be created. Therefore, (in order to avoid duplicate listings, which are prohibited by eBay) new variants of an existing item are not transferred to eBay!
  • New - Not yet listed on eBay
Only items which are not yet listed on eBay will be transferred. New variants can not be added subsequently to existing items via the API. A new, complete listing (parent with all existing variants + the new ones) would have to be created. Therefore, (in order to avoid duplicate listings, which are prohibited by eBay) new variants of an existing item are not transferred to eBay!
Abgerufen von „https://wiki.csv4you.com/index.php?title=Translations:Exportprofile_Sonstiges/8/en&oldid=7097“