Translations:Ebay Fehlermeldungen/2/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiki csv4you
Wechseln zu:Navigation, Suche
K (FuzzyBot verschob die Seite Translations:Fehlermeldungen/2/en nach Translations:EBay Fehlermeldungen/2/en, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen: Teil der übersetzbaren Seite Fehlermeldungen.)
K (FuzzyBot verschob die Seite Translations:EBay Fehlermeldungen/2/en nach Translations:Ebay Fehlermeldungen/2/en, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen: Teil der übersetzbaren Seite EBay Fehlermeldungen.)
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 7. September 2018, 09:23 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Ebay Fehlermeldungen)
:'''Lösung:''' Die übermittelte XML-Datei ist nicht vollständig oder fehlerhaft, z.B. fehlt Inhalt in der Spalte ''Marke'' oder ''Herstellernummer''. Auch leer übergebene Werte können diesen Fehler erzeugen oder bestimmter HTML-Code wird von eBay als ungültiges XML erkannt. Zum Beispiel muss das <code>&</code>-Zeichen als <code>&amp;amp;</code> in XML notiert sein. Manchmal liegt es auch an unvollständig zugeordneten Artikelmerkmalen. Es sind zwar Platzhalter im Exportfile angegeben, jedoch gibt es bei einzelnen Artikeln keine Inhalte zu den Merkmalen. Tragen Sie in solchen Fällen überall entsprechende Werte ein.
Übersetzung'''Possible Solution(s):'''
:The submitted XML file/feed is not complete or faulty, e.g. content in the cell ''Brand Name'' or ''Manufacturer Number'' is missing. Empty cells, where a "Zero" or "False" is expected, can also generate this error.
:It could also be due to incompletely assigned item specifics. Although there are the correct placeholders in the export file, there is no content in the characteristics for individual items. In such cases, enter appropriate values for all items.

Possible Solution(s):

The submitted XML file/feed is not complete or faulty, e.g. content in the cell Brand Name or Manufacturer Number is missing. Empty cells, where a "Zero" or "False" is expected, can also generate this error.
It could also be due to incompletely assigned item specifics. Although there are the correct placeholders in the export file, there is no content in the characteristics for individual items. In such cases, enter appropriate values for all items.
Abgerufen von „https://wiki.csv4you.com/index.php?title=Translations:Ebay_Fehlermeldungen/2/en&oldid=9493“