Translations:Ebay Fehlermeldungen/17/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiki csv4you
Wechseln zu:Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „The problem relates to the variant items of a parent. In the parents on csv4you should be stored, by which property(s) the variants differ. For a standalone st…“)
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 9. Januar 2019, 16:42 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Ebay Fehlermeldungen)
Das Problem bezieht sich auf die Variantenartikel eines Parents. In Parents auf csv4you sollte hinterlegt sein, durch welche Eigenschaft(en) sich die Varianten unterscheiden. Für ein eigenständiges Bestandsupdate muss dem Parent zwingend die benötigte Eigenschaft der betreffenden Variante mit dem falschen Bestand übergeben werden. Nur so wird auch der richtige Bestand dieser Variante übernommen. Klicken Sie dazu in Ihren Produkten auf den Parent und weisen Sie ihm im Abschnitt ''Eigenschaften'' die jeweiligen Variantenwerte zu, die als Unterscheidung der Varianten benutzt werden sollen. Siehe dazu auch hier die [[Produkte_Varianten|Hinweise zu Produktvarianten]].<br />
Beim Einstellen oder Update eines kompletten Artikels ist diese Vorgehensweise nicht notwendig. Da werden die Varianten so übernommen 'wie sie kommen'.
ÜbersetzungThe problem relates to the variant items of a parent. In the parents on csv4you should be stored, by which property(s) the variants differ. For a standalone stock update, the parent must be given the required property of the relevant variant with the wrong stock. Only then will the correct stock of this variant be used. To do this, click on the parent in "Products" and in the section ''Properties'' assign the respective variant values that should be used as a distinction of the variants. See also the [[Products_Variant | Notes on product variants]]. <br />
When setting up or updating a complete item (parent and all variants), this procedure is not necessary. In this case the variants are used 'directly'.

The problem relates to the variant items of a parent. In the parents on csv4you should be stored, by which property(s) the variants differ. For a standalone stock update, the parent must be given the required property of the relevant variant with the wrong stock. Only then will the correct stock of this variant be used. To do this, click on the parent in "Products" and in the section Properties assign the respective variant values that should be used as a distinction of the variants. See also the Notes on product variants.
When setting up or updating a complete item (parent and all variants), this procedure is not necessary. In this case the variants are used 'directly'.

Abgerufen von „https://wiki.csv4you.com/index.php?title=Translations:Ebay_Fehlermeldungen/17/en&oldid=9702“