Translations:Ebay Fehlermeldungen/11/de: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiki csv4you
Wechseln zu:Navigation, Suche
(Neue Version von externer Quelle importiert)
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 7. September 2018, 19:26 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Ebay Fehlermeldungen)
:'''Ursache''' ist, dass eBay-IDs fehlen oder ungültig sind. Sie verwenden in Ihrer CSV-Datei eBay-IDs, die eBay nicht kennt. Sobald eine eBay-ID in einer CSV-Datei für eBay hinterklegt ist, will das eBay-System den Artikel updaten. Gibt es den Artikel bei eBay jedoch nicht, kommt z.B. diese Fehlermeldung.
Übersetzung:'''Ursache''' ist, dass eBay-IDs fehlen oder ungültig sind. Sie verwenden in Ihrer CSV-Datei eBay-IDs, die eBay nicht kennt. Sobald eine eBay-ID in einer CSV-Datei für eBay hinterklegt ist, will das eBay-System den Artikel updaten. Gibt es den Artikel bei eBay jedoch nicht, kommt z.B. diese Fehlermeldung.
Ursache ist, dass eBay-IDs fehlen oder ungültig sind. Sie verwenden in Ihrer CSV-Datei eBay-IDs, die eBay nicht kennt. Sobald eine eBay-ID in einer CSV-Datei für eBay hinterklegt ist, will das eBay-System den Artikel updaten. Gibt es den Artikel bei eBay jedoch nicht, kommt z.B. diese Fehlermeldung.