Translations:Datenimport/53/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiki csv4you
Wechseln zu:Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „*''Fehlende Produkte im Datenpool anlegen'' :Werden beim Import Produkte gefunden, die noch nicht im Datenpool vorhanden sind, so werden diese neu angelegt (Pr…“)
 
 
Zeile 1: Zeile 1:
*''Fehlende Produkte im Datenpool anlegen''
+
*''Create missing items in the Data Pool''
:Werden beim Import Produkte gefunden, die noch nicht im Datenpool vorhanden sind, so werden diese neu angelegt (Produkte mit geänderter Produkt-ID sind ebenfalls neue Artikel). Deaktivieren Sie diese Option, wenn z.B. nur ein Abgleich für bereits vorhandene Produkte erfolgen soll.
+
:If items are found during the import, which are not already present in the Data Pool, they will be created (items with changed product ID are also considered new items). Deselect this option, if only a synchronization of already existing items shall be made.

Aktuelle Version vom 9. Mai 2017, 17:56 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Datenimport)
*''Fehlende Produkte im Datenpool anlegen''
:Werden Produkte beim Import gefunden, die noch nicht im Datenpool vorhanden sind, so werden diese neu angelegt (Produkte mit geänderter Produkt-ID sind ebenfalls neue Artikel). Deaktivieren Sie diese Option, wenn z.B. nur ein Update von bereits vorhandenen Produkten erfolgen soll.
Übersetzung*''Create missing items in the Data Pool''
:If items are found during the import, which are not already present in the Data Pool, they will be created (items with changed product ID are also considered new items). Deselect this option, if only a synchronization of already existing items shall be made.
  • Create missing items in the Data Pool
If items are found during the import, which are not already present in the Data Pool, they will be created (items with changed product ID are also considered new items). Deselect this option, if only a synchronization of already existing items shall be made.