Alle Übersetzungen

Aus Wiki csv4you
Wechseln zu:Navigation, Suche

Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.

Nachricht

Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.

NameAktueller Text
 V Deutsch (de):'''Beispiel 1''': Preise im Datenpool sind in EUR, alle Preise Ihrer Exportdatei sollen ebenfalls EUR erscheinen. Markieren Sie dafür '''EUR''' und '''nein'''.
:'''Beispiel 2''': Preise im Datenpool sind in EUR, alle Preise Ihrer Exportdatei sollen in USD umgerechnet werden. Markieren Sie dafür '''USD''' und '''ja'''.
:'''Beispiel 3''': Preise im Datenpool sind in USD, alle Preise Ihrer Exportdatei sollen ebenfalls in USD erscheinen. Markieren Sie dafür '''USD''' und '''nein'''.
:'''Beispiel 4''': Preise im Datenpool sind in USD, alle Preise Ihrer Exportdatei sollen in GBP umgerechnet werden. Dafür müssen Ihre Preise beim Import in den Datenpool zuerst von USD in EUR konvertiert werden. Wie das funktioniert ist unter [[Datenimport#W.C3.A4hrungsumrechnungen | Besonderheiten Import -  Währungsumrechnungen]] beschrieben.
 V Englisch (en): '' 'Example 1': Prices in the data pool are in EUR, all prices in your export file shall also appear EUR. Highlight for this '' 'EUR' '' and '' 'No' ''.
: '' 'Example 2': Prices in the data pool are in EUR, all prices in your export file shall be converted into USD. Highlight for this '' 'USD' '' and '' 'Yes''.
: '' 'Example 3' '': Prices in the data pool are in USD, all prices in your export file shall also appear in USD. Highlight for this '' 'USD' '' and '' 'No' ''.
: '' 'Example 4': Prices in the data pool are in USD, all prices in your export file shall be converted into GBP. For that the prices must first be converted from USD to EUR during import into the data pool. How this works is described in [[Data Import # W.C3.A4hrungsumrechnungen | Import Particularities - Currency Conversion]].