Übersetzungen exportieren
Aus Wiki csv4you
Wechseln zu:
Navigation
,
Suche
Einstellungen
Gruppe
Abonnements Anbieterdaten
Abonnements Marktplätze
Abonnements Preisvergleiche
Abonnements Shopsysteme
Anforderungen Systemumgebung
Cronjobs Import
Datenimport
Datensicherung Exportprofile
Datensicherung Importvorlagen
Datensicherung Interne Kategorien
Datensicherung Produkte
Ebay FAQ
Ebay Fehlermeldungen
Ebay Hilfe
Ebay How to
Ebay Varianten
Erweiterte Feldfunktionen
Exportprofile - eigene Spaltenzuordnung
Exportprofile Bilder
Exportprofile Cronjob
Exportprofile Filter
Exportprofile Grundeinstellungen
Exportprofile Kategorieauswahl
Exportprofile Sonstiges
Exportprofile Varianten
FAQ
Grundeinstellungen Amazon
Grundeinstellungen API
Grundeinstellungen Datenquellen
Grundeinstellungen Ebay
Grundeinstellungen FTP-Daten
Grundeinstellungen Gambio GX3
Grundeinstellungen Medien
Hauptseite
Importvorlagen
Individuelle Schnittstellen
Interne Kategorien
Kategoriezuordnung
Letzte Aktivitäten - API
Letzte Aktivitäten - Download
Letzte Aktivitäten - Importieren
Listings Amazon
Listings eBay
Listings Sonstige
Mein Konto Start
MS Excel Tipps
Persönliche Angaben
Preiskalkulation
Produkte
Produkte Varianten
Produkttemplates
Schnellanleitung
Universaldateien
Vergleichen
Videos
Vorlage:Cronjobs
Übersicht Tickets
Sprache
aa - Afar
ab - Abkhazian
ace - Achinese
ady - Adyghe
ady-cyrl - Adyghe (Cyrillic script)
aeb - Tunisian Arabic
aeb-arab - Tunisian Arabic (Arabic script)
aeb-latn - Tunisian Arabic (Latin script)
af - Afrikaans
ak - Akan
aln - Gheg Albanian
am - Amharic
an - Aragonese
ang - Old English
anp - Angika
ar - Arabic
arc - Aramaic
arn - Mapuche
arq - Algerian Arabic
ary - Moroccan Arabic
arz - Egyptian Arabic
as - Assamese
ase - American Sign Language
ast - Asturian
atj - Atikamekw
av - Avaric
avk - Kotava
awa - Awadhi
ay - Aymara
az - Azerbaijani
azb - South Azerbaijani
ba - Bashkir
ban - Balinese
bar - Bavarian
bbc - Batak Toba
bbc-latn - Batak Toba (Latin script)
bcc - Southern Balochi
bcl - Central Bikol
be - Belarusian
be-tarask - Belarusian (Taraškievica orthography)
bg - Bulgarian
bgn - Western Balochi
bh - Bhojpuri
bho - Bhojpuri
bi - Bislama
bjn - Banjar
bm - Bambara
bn - Bangla
bo - Tibetan
bpy - Bishnupriya
bqi - Bakhtiari
br - Breton
brh - Brahui
bs - Bosnian
bto - Iriga Bicolano
bug - Buginese
bxr - Russia Buriat
ca - Catalan
cbk-zam - Chavacano
cdo - Min Dong Chinese
ce - Chechen
ceb - Cebuano
ch - Chamorro
cho - Choctaw
chr - Cherokee
chy - Cheyenne
ckb - Central Kurdish
co - Corsican
cps - Capiznon
cr - Cree
crh - Crimean Turkish
crh-cyrl - Crimean Tatar (Cyrillic script)
crh-latn - Crimean Tatar (Latin script)
cs - Czech
csb - Kashubian
cu - Church Slavic
cv - Chuvash
cy - Welsh
da - Danish
de - German
de-at - Austrian German
de-ch - Swiss High German
de-formal - German (formal address)
din - Dinka
diq - Zazaki
dsb - Lower Sorbian
dtp - Central Dusun
dty - Doteli
dv - Divehi
dz - Dzongkha
ee - Ewe
egl - Emilian
el - Greek
eml - Emiliano-Romagnolo
en - English
en-ca - Canadian English
en-gb - British English
eo - Esperanto
es - Spanish
es-formal - español (formal)
et - Estonian
eu - Basque
ext - Extremaduran
fa - Persian
ff - Fulah
fi - Finnish
fit - Tornedalen Finnish
fj - Fijian
fo - Faroese
fr - French
frc - Cajun French
frp - Arpitan
frr - Northern Frisian
fur - Friulian
fy - Western Frisian
ga - Irish
gag - Gagauz
gan - Gan Chinese
gan-hans - Gan (Simplified)
gan-hant - Gan (Traditional)
gcr - Guianan Creole
gd - Scottish Gaelic
gl - Galician
glk - Gilaki
gn - Guarani
gom - Goan Konkani
gom-deva - Goan Konkani (Devanagari script)
gom-latn - Goan Konkani (Latin script)
gor - Gorontalo
got - Gothic
grc - Ancient Greek
gsw - Swiss German
gu - Gujarati
gv - Manx
ha - Hausa
hak - Hakka Chinese
haw - Hawaiian
he - Hebrew
hi - Hindi
hif - Fiji Hindi
hif-latn - Fiji Hindi (Latin script)
hil - Hiligaynon
ho - Hiri Motu
hr - Croatian
hrx - Hunsrik
hsb - Upper Sorbian
ht - Haitian Creole
hu - Hungarian
hu-formal - magyar (formal)
hy - Armenian
hz - Herero
ia - Interlingua
id - Indonesian
ie - Interlingue
ig - Igbo
ii - Sichuan Yi
ik - Inupiaq
ike-cans - Eastern Canadian (Aboriginal syllabics)
ike-latn - Eastern Canadian (Latin script)
ilo - Iloko
inh - Ingush
io - Ido
is - Icelandic
it - Italian
iu - Inuktitut
ja - Japanese
jam - Jamaican Creole English
jbo - Lojban
jut - Jutish
jv - Javanese
ka - Georgian
kaa - Kara-Kalpak
kab - Kabyle
kbd - Kabardian
kbd-cyrl - Kabardian (Cyrillic script)
kbp - Kabiye
kg - Kongo
khw - Khowar
ki - Kikuyu
kiu - Kirmanjki
kj - Kuanyama
kk - Kazakh
kk-arab - Kazakh (Arabic script)
kk-cn - Kazakh (China)
kk-cyrl - Kazakh (Cyrillic script)
kk-kz - Kazakh (Kazakhstan)
kk-latn - Kazakh (Latin script)
kk-tr - Kazakh (Turkey)
kl - Kalaallisut
km - Khmer
kn - Kannada
ko - Korean
ko-kp - Korean (North Korea)
koi - Komi-Permyak
kr - Kanuri
krc - Karachay-Balkar
kri - Krio
krj - Kinaray-a
krl - Karelian
ks - Kashmiri
ks-arab - Kashmiri (Arabic script)
ks-deva - Kashmiri (Devanagari script)
ksh - Colognian
ku - Kurdish
ku-arab - Kurdish (Arabic script)
ku-latn - Kurdish (Latin script)
kum - Kumyk
kv - Komi
kw - Cornish
ky - Kyrgyz
la - Latin
lad - Ladino
lb - Luxembourgish
lbe - Lak
lez - Lezghian
lfn - Lingua Franca Nova
lg - Ganda
li - Limburgish
lij - Ligurian
liv - Livonian
lki - Laki
lmo - Lombard
ln - Lingala
lo - Lao
loz - Lozi
lrc - Northern Luri
lt - Lithuanian
ltg - Latgalian
lus - Mizo
luz - Southern Luri
lv - Latvian
lzh - Literary Chinese
lzz - Laz
mai - Maithili
map-bms - Basa Banyumasan
mdf - Moksha
mg - Malagasy
mh - Marshallese
mhr - Eastern Mari
mi - Maori
min - Minangkabau
mk - Macedonian
ml - Malayalam
mn - Mongolian
mo - Moldovan
mr - Marathi
mrj - Western Mari
ms - Malay
mt - Maltese
mus - Creek
mwl - Mirandese
my - Burmese
myv - Erzya
mzn - Mazanderani
na - Nauru
nah - Nāhuatl
nan - Min Nan Chinese
nap - Neapolitan
nb - Norwegian Bokmål
nds - Low German
nds-nl - Low Saxon
ne - Nepali
new - Newari
ng - Ndonga
niu - Niuean
nl - Dutch
nl-informal - Nederlands (informeel)
nn - Norwegian Nynorsk
no - Norwegian
nov - Novial
nrm - Norman
nso - Northern Sotho
nv - Navajo
ny - Nyanja
nys - Nyungar
oc - Occitan
olo - Livvi-Karelian
om - Oromo
or - Odia
os - Ossetic
pa - Punjabi
pag - Pangasinan
pam - Pampanga
pap - Papiamento
pcd - Picard
pdc - Pennsylvania German
pdt - Plautdietsch
pfl - Palatine German
pi - Pali
pih - Norfuk / Pitkern
pl - Polish
pms - Piedmontese
pnb - Western Punjabi
pnt - Pontic
prg - Prussian
ps - Pashto
pt - Portuguese
pt-br - Brazilian Portuguese
qqq - Message documentation
qu - Quechua
qug - Chimborazo Highland Quichua
rgn - Romagnol
rif - Riffian
rm - Romansh
rmy - Romani
rn - Rundi
ro - Romanian
roa-tara - Tarantino
ru - Russian
rue - Rusyn
rup - Aromanian
ruq - Megleno-Romanian
ruq-cyrl - Megleno-Romanian (Cyrillic script)
ruq-latn - Megleno-Romanian (Latin script)
rw - Kinyarwanda
sa - Sanskrit
sah - Sakha
sat - Santali
sc - Sardinian
scn - Sicilian
sco - Scots
sd - Sindhi
sdc - Sassarese Sardinian
sdh - Southern Kurdish
se - Northern Sami
sei - Seri
ses - Koyraboro Senni
sg - Sango
sgs - Samogitian
sh - Serbo-Croatian
shi - Tachelhit
shi-latn - Tachelhit (Latin script)
shi-tfng - Tachelhit (Tifinagh script)
shn - Shan
si - Sinhala
simple - Simple English
sk - Slovak
skr - Saraiki
skr-arab - Saraiki (Arabic script)
sl - Slovenian
sli - Lower Silesian
sm - Samoan
sma - Southern Sami
sn - Shona
so - Somali
sq - Albanian
sr - Serbian
sr-ec - Serbian (Cyrillic script)
sr-el - Serbian (Latin script)
srn - Sranan Tongo
ss - Swati
st - Southern Sotho
stq - Saterland Frisian
sty - cебертатар
su - Sundanese
sv - Swedish
sw - Swahili
szl - Silesian
ta - Tamil
tay - Tayal
tcy - Tulu
te - Telugu
tet - Tetum
tg - Tajik
tg-cyrl - Tajik (Cyrillic script)
tg-latn - Tajik (Latin script)
th - Thai
ti - Tigrinya
tk - Turkmen
tl - Tagalog
tly - Talysh
tn - Tswana
to - Tongan
tpi - Tok Pisin
tr - Turkish
tru - Turoyo
ts - Tsonga
tt - Tatar
tt-cyrl - Tatar (Cyrillic script)
tt-latn - Tatar (Latin script)
tum - Tumbuka
tw - Twi
ty - Tahitian
tyv - Tuvinian
tzm - Central Atlas Tamazight
udm - Udmurt
ug - Uyghur
ug-arab - Uyghur (Arabic script)
ug-latn - Uyghur (Latin script)
uk - Ukrainian
ur - Urdu
uz - Uzbek
uz-cyrl - Uzbek (Cyrillic script)
uz-latn - Uzbek (Latin script)
ve - Venda
vec - Venetian
vep - Veps
vi - Vietnamese
vls - West Flemish
vmf - Main-Franconian
vo - Volapük
vot - Votic
vro - Võro
wa - Walloon
war - Waray
wo - Wolof
wuu - Wu Chinese
xal - Kalmyk
xh - Xhosa
xmf - Mingrelian
yi - Yiddish
yo - Yoruba
yue - Cantonese
za - Zhuang
zea - Zeelandic
zh - Chinese
zh-cn - Chinese (China)
zh-hans - Simplified Chinese
zh-hant - Traditional Chinese
zh-hk - Chinese (Hong Kong)
zh-mo - Chinese (Macau)
zh-my - Chinese (Malaysia)
zh-sg - Chinese (Singapore)
zh-tw - Chinese (Taiwan)
zu - Zulu
Format
Für die Offline-Übersetzung exportieren
Im systemeigenen Format exportieren
Hole
<languages/> Ist im Reiter '''Grundeinstellungen''' Ihrer Exportprofile noch keine Schnittstelle aktiviert, wählen Sie bitte zuerst eine Schnittstelle aus. Alternativ lassen sich auch eigene Schnittstellen definieren. {{TextBedingungProduktdaten}} == Auswahl Schnittstelle und Exportprofil == '''Schnittstelle''' - Auswahl einer Schnittstelle Bereits vorkonfigurierte Schnittstellen aktivieren Sie im Bereich ''Mein Konto ->Abonnements''. Individuelle Schnittstellen lassen sich über das Menü ''Export ->Individuelle Schnittstellen'' einrichten und verwalten. '''Exportprofil wählen''' - Wählen Sie ein Exportprofil zu Ihrer Schnittstelle oder legen Sie einen neues Profil an. Exportprofile definieren die Einstellungen und Inhalte einzelner Exportdateien bzw. Schnittstellen. == Exportprofil == === Felder für Exportprofile MIT Download Exportdatei === *''Datei-Typ'' :Wählen Sie aus, wie Sie Ihre Exportdateien downloaden möchten, z.B. als ZIP-Paket oder einzeln. :Hinweis: Dieses Feld ist nur für solche Exportprofile sichtbar, die mehrere Dateien beim Download beinhalten. *''Name'' :frei wählbar, nur für die interne Anzeige *''Dateiname'' :Name der zu exportierenden Datei (bitte keine Sonderzeichen, Leerzeichen etc. verwenden) *''kurze Beschreibung'' :Kurze Beschreibung zu Ihrer Exportdatei (optional). *''Datei splitten'' :Hier können Sie die maximale Anzahl der Produkte (Datensätze) festlegen, die in einer Exportdatei enthalten sein sollen (optional). Angenommen Ihre Exportdatei aus csv4you.com enthält ca. 5000 Datensätze und ist etwa 10 MByte groß. Der Import in Ihr Shopsystem erlaubt jedoch nur 2 MByte pro Datei/Upload. Geben Sie z.B. eine 1000 ein, so erhalten Sie 5 Dateien mit jeweils 1000 Datensätzen und etwa 2 MByte Größe. Diese 5 Dateien lassen sich dann nacheinander in Ihr System importieren. *''Direkt-Link 'xXxXxX' ändern'' :Haben Sie bereits eine Exportdatei gespeichert, so können Sie den Link zu Ihrer Datei jederzeit ändern, z.B. aus Sicherheitsgründen (optional). Den Link zu Ihrer Exportdatei finden Sie rechts. === Felder für API-Schnittstellen OHNE Download Exportdatei === *''Name'' :frei wählbar, nur für die interne Anzeige *''kurze Beschreibung'' :Kurze Beschreibung Ihrer API-Schnittstelle (optional). == Allgemeines == *''Produkttexte verwenden aus'' :Falls Produkttexte in verschiedenen Sprachen hinterlegt sind, können diese hier ausgewählt werden. Das Anlegen bzw. die Einrichtung der Felder für unterschiedliche Sprachinhalte erfolgt über ''Mein Konto ->Grundeinstellungen ->Datenquellen ->Aktionen ->Sprachbezeichner''. Mindestens in einem Produkt muss Inhalt in der zusätzlichen Sprache hinterlegt sein. Nur dann ist hier eine Auswahl möglich. *''Leere Produkttexte auffüllen?'' :Für fehlende Einträge z.B. in Sprache 2 wird der Inhalt aus den Stammdaten verwendet. :Hinweis: Beide Optionen sind nur verfügbar, wenn im Datenpool mindestens ein Produkttext in einer 2. Sprache existiert. *''Währung | In diese Währung umrechnen'' :Bestimmen Sie hier die Währung und legen Sie danach fest, ob Ihre Preise aus dem Datenpool in die gewählte Währung umgerechnet werden sollen oder nicht. Beachten Sie bitte unbedingt, dass unsere interne Ausgangswährung für '''alle''' Preisberechnungen im Exportmodul immer der EURO ist! Hierzu einige Beispiele: :'''Beispiel 1''': Preise im Datenpool sind in EUR, alle Preise Ihrer Exportdatei sollen ebenfalls EUR erscheinen. Markieren Sie dafür '''EUR''' und '''nein'''. :'''Beispiel 2''': Preise im Datenpool sind in EUR, alle Preise Ihrer Exportdatei sollen in USD umgerechnet werden. Markieren Sie dafür '''USD''' und '''ja'''. :'''Beispiel 3''': Preise im Datenpool sind in USD, alle Preise Ihrer Exportdatei sollen ebenfalls in USD erscheinen. Markieren Sie dafür '''USD''' und '''nein'''. :'''Beispiel 4''': Preise im Datenpool sind in USD, alle Preise Ihrer Exportdatei sollen in GBP umgerechnet werden. Dafür müssen Ihre Preise beim Import in den Datenpool zuerst von USD in EUR konvertiert werden. Wie das funktioniert ist unter [[Datenimport#W.C3.A4hrungsumrechnungen | Besonderheiten Import - Währungsumrechnungen]] beschrieben. *''Preis anpassen'' :Angaben im Preisfeld werden automatisch angepasst. :Preise werden beim Export standardmäßig mit Komma ausgegeben, außer in solchen Schnittstellen, die den Punkt als Dezimaltrennzeichen benötigen. Falls notwendig, können Sie mit Hilfe der ''replace''-Funktion das Komma durch einen Punkt ersetzen (siehe dazu [[Erweiterte_Feldfunktionen#replace_-_Feldinhalt_ersetzen|Erweiterte Feldfunktionen]]). *''Einstellmenge'' :Festlegen eines globalen Wertes für die Menge pro Artikel, die als verfügbare Anzahl (Bestand) eingestellt werden soll, z.B. bei eBay. :Werte > 0 '''überschreiben den Wert ''Bestand''''' (''quantity'') '''im Export''' wie folgt: # Einstellmenge <= Bestand: Es wird die Einstellmenge als Bestand übernommen. # Einstellmenge > Bestand: '''Nein''' - Bestand wird auf 0 gesetzt. / '''Ja''' - Verfügbarer Bestand wird übernommen. # Einstellmenge leer: Der Bestand aus der Datenquelle wird übernommen. :Der Schalter '''Ja/Nein''' wird nur in der 2. Option angewendet. *''Mehrwertsteuer'' :Angabe des Mehrwertsteuersatzes (wird nicht in die Preiskalkulation einbezogen!) *''Zusatz zur Art.-Nr.'' :Zusatz zur Art.-Nummer, der vor der Artikelnummer angefügt wird (nicht bei API-Schnittstellen). *''Formatierung'' :Produktbezeichnung optional in Großbuchstaben *''Zeichensatzkodierung'' :Standard ist UTF-8. :Optional (siehe [http://wiki.selfhtml.org/wiki/Zeichenkodierung Wiki SELFHTML]) == Preiskalkulation (optional) == *''Preiskalkulation'' :Wählen Sie hier eine Preiskalkulation für das Exportprofil aus oder legen Sie eine neue Preiskalkulation an. == Produkttemplate für Datensätze == *''Template'' :Wählen Sie ein Template für die Produktbeschreibung aus Produkttemplates müssen unter ''Export ->Produkttemplates'' angelegt und eingerichtet sein. Ist kein Template bestimmt, wird beim Erstellen Ihrer Exportdatei der Wert aus ''Beschreibung'' übernommen, der in Ihren einzelnen Datensätzen/Produkten hinterlegt ist (''Datenpool ->Produkte''). Mit Hilfe eines Templates lassen sich die einzelnen Beschreibungstexte z.B. um zusätzliche Bilder, allgemeine Texte oder Hinweise erweitern. Diese müssen dann nur ein Mal im Template zusammen mit dem Platzhalter für die Produktbeschreibung gespeichert werden (siehe dazu auch Hilfetext unter Export ->Produkttemplates). :Hinweis: Option ist nur in Exportprofilen verfügbar, die mit Produkttemplates arbeiten. == Download Responsedatei == In API-Schnittstellen (z.B. für eBay und Amazon) gelangen Sie über die Schaltfläche [ Download Responsedatei ] auf eine neue Seite. Loaden Sie sich dort die gewünschte Antwortdatei herunter. Responsedateien enthalten Rückmeldungen darüber, ob eine Übertragung erfolgreich oder fehlerhaft lief. Schauen Sie bei Problemen immer zuerst in diese Dateien. Es werden maximal 7 Tage mit insgesamt 20 Responsedateien aufgelistet. Das Erstellen der gewünschten Responsedatei kann je nach Schnittstelle bzw. Marktplatz eine gewisse Zeit dauern. Wann Ihnen eine Responsedatei nach dem ''Anfordern'' zur Verfügung steht, hängt z.B. bei eBay von unterschiedlichen Faktoren ab, auf die unser System keinen Einfluss hat. [[Category:Export]]
Navigationsmenü
Ansichten
Spezialseite
Meine Werkzeuge
Deutsch
Anmelden
NAVIGATION
Hauptseite
Schnellanleitung
Erweiterte Feldfunktionen
Ebay Hilfe
FAQ
Kategorien
Datenpool
Export
Listings
Mein Konto
Suche
Hilfe
MediaWiki Hilfe
Letzte Änderungen
Werkzeuge
Spezialseiten