Zeile 1:
Zeile 1:
Price in data source: 8.00
Price in data source: 8.00
−
Purchase price from: 3.00 to: 10.00
Purchase price from: 3.00 to: 10.00
x Price factor: 2 (i.e. Profit)
x Price factor: 2 (i.e. Profit)
Version vom 24. Januar 2017, 18:32 Uhr
Information zur Nachricht (bearbeiten ) Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden.
Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Preiskalkulation )
Preis in Datenquelle: 8,00 Einkaufspreis von: 3,00 Einkaufspreis bis: 10,00 x Preisfaktor: 2,000 + Preisaufschlag: 4,00 ________________________________ Kalkulierter Wert in Ihrer Exportdatei = 20 (8 x 2 + 4)
Preis in Datenquelle: 8,00
Einkaufspreis von: 3,00
Einkaufspreis bis: 10,00
x Preisfaktor: 2,000
+ Preisaufschlag: 4,00
________________________________
Kalkulierter Wert in Ihrer Exportdatei = 20
(8 x 2 + 4)
Übersetzung Price in data source: 8.00 Purchase price from: 3.00 to: 10.00 x Price factor: 2 (i.e. Profit) + Price increase: 4 (i.e. Shipping) ________________________________ Calculated value in your export file = 20 (8 x 2 + 4) Price in data source: 8.00
Purchase price from: 3.00 to: 10.00
x Price factor: 2 (i.e. Profit)
+ Price increase: 4 (i.e. Shipping)
________________________________
Calculated value in your export file = 20
(8 x 2 + 4)