Aktuelle Version vom 16. April 2018, 17:48 Uhr
Information zur Nachricht (bearbeiten ) Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden.
Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Listings eBay )
Auf der Seite ''eBay Listings'' finden Sie die Schaltfläche [ Daten von eBay einlesen ]. Ein Klick darauf öffnet zunächst eine neue Seite mit ''erweiterten Einstellungen''. Dort können Sie festlegen, ''wie'' Ihre Produktdaten von eBay zurückgelesen bzw. mit den vorhandenen Daten im Datenpool abgeglichen werden sollen. Es handelt sich hierbei um wichtige Optionen, deren Bedeutung Sie kennen und berücksichtigen sollten.
Auf der Seite ''eBay Listings'' finden Sie die Schaltfläche [ Daten von eBay einlesen ]. Ein Klick darauf öffnet zunächst eine neue Seite mit ''erweiterten Einstellungen''. Dort können Sie festlegen, ''wie'' Ihre Produktdaten von eBay zurückgelesen bzw. mit den vorhandenen Daten im Datenpool abgeglichen werden sollen. Es handelt sich hierbei um wichtige Optionen, deren Bedeutung Sie kennen und berücksichtigen sollten.
Übersetzung Auf der Seite ''eBay Listings'' finden Sie die Schaltfläche [ Daten von eBay einlesen ]. Ein Klick darauf öffnet zunächst eine neue Seite mit ''erweiterten Einstellungen''. Dort können Sie festlegen, ''wie'' Ihre Produktdaten von eBay zurückgelesen bzw. mit den vorhandenen Daten im Datenpool abgeglichen werden sollen. Es handelt sich hierbei um wichtige Optionen, deren Bedeutung Sie kennen und berücksichtigen sollten. Auf der Seite eBay Listings finden Sie die Schaltfläche [ Daten von eBay einlesen ]. Ein Klick darauf öffnet zunächst eine neue Seite mit erweiterten Einstellungen . Dort können Sie festlegen, wie Ihre Produktdaten von eBay zurückgelesen bzw. mit den vorhandenen Daten im Datenpool abgeglichen werden sollen. Es handelt sich hierbei um wichtige Optionen, deren Bedeutung Sie kennen und berücksichtigen sollten.