Translations:Ebay FAQ/42/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiki csv4you
Wechseln zu:Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „''Fundamentals of eBay variants:'' :Only a listing gets an eBay ItemID. In the case of variants, the parent and the respective variants get the same eBay Item…“)
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 27. Juli 2018, 14:41 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Ebay FAQ)
''Grundsätzliches zu eBay-Varianten:'' Jeder Parentartikel hat eine eBay-ItemID, die jeweiligen Varianten dementsprechend dieselbe. Wird nun diese eBay-ItemID mit der Option 'Beenden' (löschen) zu eBay gesendet, dann werden der Parent (also der Hauptartikel) und alle diesem Parent zugehörigen Varianten beendet (gelöscht). Beachten Sie dazu, dass sich einzelne Varianten '''per API-Übertragung nicht separat beenden (löschen) lassen'''.
Übersetzung''Fundamentals of eBay variants:'' 
:Only a listing gets an eBay ItemID. In the case of variants, the parent and the respective variants get the same eBay ItemID, since the variants are considered attributes of the main (parent) item. If this eBay ItemID is sent to eBay with the option 'close' (delete), then the parent and all variants belonging to this parent will be terminated (deleted). Please note, that individual variants therefore '''cannot be separately terminated (deleted) via API transfer'''.

Fundamentals of eBay variants:

Only a listing gets an eBay ItemID. In the case of variants, the parent and the respective variants get the same eBay ItemID, since the variants are considered attributes of the main (parent) item. If this eBay ItemID is sent to eBay with the option 'close' (delete), then the parent and all variants belonging to this parent will be terminated (deleted). Please note, that individual variants therefore cannot be separately terminated (deleted) via API transfer.
Abgerufen von „https://wiki.csv4you.com/index.php?title=Translations:Ebay_FAQ/42/en&oldid=9190“