Translations:Ebay How to/64/de: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiki csv4you
Wechseln zu:Navigation, Suche
(Neue Version von externer Quelle importiert)
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 6. Juli 2018, 17:41 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Ebay How to)
*''Datenpool->interne Kategorien''
:1. Schaltfläche [ Aktionen ] ->'eBay Kategorie verwalten'
:2. Wählen Sie die eBay Seite, die Sie einrichten wollen. Wenn keine Seiten angezeigt werden, klicken Sie auf 'Marktplatz hinzufügen'
:3. In der Spalte 'Kategorie' wählen Sie 'Passende eBay Kategorie' oder 'eBay Kategorie auswählen'. ('Passende ...' schlägt anhand des Kategorietitels eBay Kategorien vor. 'eBay...' auswählen gibt Ihnen den eBay Menübaum zum manuellen Auswählen.) 
:4. 2te Kategorie wählen (ACHTUNG: kostenpflichtig in den meisten eBay Listings!)
:5. Storekategorie 1 & 2 wählen (nur wenn Sie auch einen eBay Store betreiben. Auswahl hier nur manuell möglich)
:6. Speichern
Übersetzung*''Datenpool->interne Kategorien''
:1. Schaltfläche [ Aktionen ] ->'eBay Kategorie verwalten'
:2. Wählen Sie die eBay Seite, die Sie einrichten wollen. Wenn keine Seiten angezeigt werden, klicken Sie auf 'Marktplatz hinzufügen'
:3. In der Spalte 'Kategorie' wählen Sie 'Passende eBay Kategorie' oder 'eBay Kategorie auswählen'. ('Passende ...' schlägt anhand des Kategorietitels eBay Kategorien vor. 'eBay...' auswählen gibt Ihnen den eBay Menübaum zum manuellen Auswählen.) 
:4. 2te Kategorie wählen (ACHTUNG: kostenpflichtig in den meisten eBay Listings!)
:5. Storekategorie 1 & 2 wählen (nur wenn Sie auch einen eBay Store betreiben. Auswahl hier nur manuell möglich)
:6. Speichern
  • Datenpool->interne Kategorien
1. Schaltfläche [ Aktionen ] ->'eBay Kategorie verwalten'
2. Wählen Sie die eBay Seite, die Sie einrichten wollen. Wenn keine Seiten angezeigt werden, klicken Sie auf 'Marktplatz hinzufügen'
3. In der Spalte 'Kategorie' wählen Sie 'Passende eBay Kategorie' oder 'eBay Kategorie auswählen'. ('Passende ...' schlägt anhand des Kategorietitels eBay Kategorien vor. 'eBay...' auswählen gibt Ihnen den eBay Menübaum zum manuellen Auswählen.)
4. 2te Kategorie wählen (ACHTUNG: kostenpflichtig in den meisten eBay Listings!)
5. Storekategorie 1 & 2 wählen (nur wenn Sie auch einen eBay Store betreiben. Auswahl hier nur manuell möglich)
6. Speichern