Translations:Grundeinstellungen Ebay/2/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiki csv4you
Wechseln zu:Navigation, Suche
 
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
  '''Atention!'''
 
  '''Atention!'''
−
  <span style="white-space: pre-wrap">Before you transfer product data to eBay for the first time, please import all your items already listed on eBay ('' Data Pool -> Products -> eBay Listings | Button "Get eBay Data" "). Otherwise, you may get product duplicates.</span>
+
  <span style="white-space: pre-wrap">Before you transfer product data to eBay for the first time, please import all your items already listed on eBay (''Data Pool -> Products -> eBay Listings | Button "Get eBay Data"). Otherwise, you may get product duplicates!</span>

Aktuelle Version vom 23. Januar 2017, 18:28 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Grundeinstellungen Ebay)
 '''Aufpassen!'''
 <span style="white-space: pre-wrap">Bevor Sie das erste Mal Produktdaten zu eBay übertragen, lesen Sie bitte vorher alle Ihre bei eBay bereits gelisteten Artikel ein über die Schaltfläche [ Daten von eBay einlesen] in ''Listings ->eBay''. Andernfalls kann es zu Dopplungen von Produkten kommen.</span>
Übersetzung '''Atention!'''
 <span style="white-space: pre-wrap">Before you transfer product data to eBay for the first time, please import all your items already listed on eBay (''Data Pool -> Products -> eBay Listings | Button "Get eBay Data"). Otherwise, you may get product duplicates!</span>
Atention!
Before you transfer product data to eBay for the first time, please import all your items already listed on eBay (Data Pool -> Products -> eBay Listings | Button "Get eBay Data"). Otherwise, you may get product duplicates!
Abgerufen von „https://wiki.csv4you.com/index.php?title=Translations:Grundeinstellungen_Ebay/2/en&oldid=5482“