Version vom 8. Januar 2016, 16:40 Uhr
Information zur Nachricht (bearbeiten ) Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden.
Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Erweiterte Feldfunktionen )
Beispiel 1... Das Komma im Feld ''price'' wird durch einen Punkt ersetzt. Trenner ist der Doppelpunkt (''':''').
Beispiel 1... Das Komma im Feld ''price'' wird durch einen Punkt ersetzt. Trenner ist der Doppelpunkt (''':''').
[price|replace:,:.]
Beispiel 2... Doppelte Doppelpunkte im Feld ''attributes'' werden durch einen Doppelpunkt ersetzt. Trenner ist das Doppelkreuz ('''#'''). Hier nicht den Doppelpunkt als Trenner verwenden, da die zu ersetzenden Werte Doppelpunkte sind!
[attributes|replace#::#:]
Beispiel 3... Aus dem Feld ''title'' werden die Wörter ''Anhänger'' in ''Schmuck Anhänger'' und ''Stecker'' in ''Ohrstecker'' ersetzt. Trenner ist der Doppelpunkt (''':''').
[title|replace:'Anhänger':'Schmuck Anhänger'{replace:'Stecker':'Ohrstecker'}] Übersetzung Example 1... The comma in the ''price'' field shall be replaced by a point. Separator is the Pipe (|). Example 1... The comma in the price field shall be replaced by a point. Separator is the Pipe (|).
[price|replace|,|.]
Example 2... Double colons in the attributes field shall be replaced by a single colon. Separator is the hash mark (#).
[attributes|replace#::#:]
